{"id":3412,"date":"2013-08-28T17:17:34","date_gmt":"2013-08-28T15:17:34","guid":{"rendered":"http:\/\/relaunch.galerie-obrist.de\/?p=3412"},"modified":"2019-02-08T15:09:06","modified_gmt":"2019-02-08T13:09:06","slug":"kraenzlein-augustin","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/relaunch.galerie-obrist.de\/ru\/kraenzlein-augustin\/","title":{"rendered":"Dieter Kr\u00e4nzlein und Till Augustin"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/relaunch.galerie-obrist.de\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/Dieter_Kraenzlein-150x150.jpg\" alt=\"\" title=\"Dieter_Kraenzlein\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-3370\" srcset=\"http:\/\/relaunch.galerie-obrist.de\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/Dieter_Kraenzlein-150x150.jpg 150w, http:\/\/relaunch.galerie-obrist.de\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/Dieter_Kraenzlein-300x300.jpg 300w, http:\/\/relaunch.galerie-obrist.de\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/Dieter_Kraenzlein-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>   <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/relaunch.galerie-obrist.de\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/til-augustin-150x150.jpg\" alt=\"\" title=\"till-augustin\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-3371\" srcset=\"http:\/\/relaunch.galerie-obrist.de\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/til-augustin-150x150.jpg 150w, http:\/\/relaunch.galerie-obrist.de\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/til-augustin-300x300.jpg 300w, http:\/\/relaunch.galerie-obrist.de\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/til-augustin-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/p>\n<p>Unsere Ausstellung setzt die Arbeiten zweier arrivierter Bildhauer in Dialog. Kr\u00e4nzlein arbeitet vornehmlich mit Stein, neu auch mit Kunstharz, Augustin in der Hauptsache mit Stahl und Glas, dennoch \u00fcberwiegen die verbindenden Elemente: Beide bearbeiten ihren Werkstoff mit scharfen Cuts und \u00fcberwinden seine nat\u00fcrlichen Materialeigenschaften.<br \/>\nF\u00fcr Ihre Werke verwenden die K\u00fcnstler also Materialien, die von Natur aus statisch, massiv und  unbeweglich wirken. Dennoch gelingt es beiden K\u00fcnstler die Eigenschaften des Materials geradezu umzukehren und sie leicht, flexibel und rhythmisch bewegt erscheinen zu lassen. Diese Errungenschaft unterliegt stets einem sehr komplexen und aufw\u00e4ndigen Arbeitsprozess und stellt gleichzeitig die Basis f\u00fcr den Dialog zwischen den beiden K\u00fcnstlern dar.<br \/>\nDieter Kr\u00e4nzlein pr\u00e4sentiert im Rahmen dieser Ausstellung erstmals seine neueste Serie: Die aus Kunstharz gegossenen Skulpturen entstehen aus Abg\u00fcssen seiner bekannten Muschelkalksteinskulpturen, von denen auch einige neue Arbeiten zusehen sind. Die Werke zeichnen sich besonders durch ihre transluzente Eigenart aus, die im Zusammenspiel mit Licht Eiskristalle oder Gletscherwasser anmuten lassen. Der aus Stuttgart stammende K\u00fcnstler zeigt nun bereits zum 6. mal in Kooperation mit der Galerie Obrist seine Werke und war bereits auf zahlreich internationalen Ausstellungen und Messen vertreten.<br \/>\nTill Augustin ist f\u00fcr seine aufw\u00e4ndigen Stahlskulpturen bekannt und nun seit mehr als drei Dekaden auf dem europ\u00e4ischen Kunstmark pr\u00e4sent. Seine Werke entstehen aus einem autodidaktischen Prozess heraus, bei dem das robuste Material gedreht, verschwei\u00dft und h\u00e4ufig durch scharfe Cuts in jene Form verwandelt wird, welche die urspr\u00fcnglichen Materialeigenschaften \u00fcberwunden hat und zu einer flie\u00dfenden, neuen Form geworden ist.<\/span><\/p>\n<p>DIETER KR\u00c4NZLEIN | TILL AUGUSTIN<br \/>\n7. September &#8211; 5. Oktober 2013<br \/>\nEr\u00f6ffnung am Freitag, 7. September 2013, 19 Uhr<\/span><\/p>\n<p><a href=\"\/category\/exhibitions2013\/2013-09kraenzlein-augustin\">Posts zu dieser Ausstellung<\/a><br \/>\n<a href=\"\/artists\/kraenzlein\">CV Dieter Kr\u00e4nzlein<\/a><br \/>\n<a href=\"\/artists\/zzalle-kunstler\/augustin\">CV Till Augustin<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Unsere Ausstellung setzt die Arbeiten zweier arrivierter Bildhauer in Dialog. Kr\u00e4nzlein arbeitet vornehmlich mit Stein, neu auch mit Kunstharz, Augustin in der Hauptsache mit Stahl und Glas, dennoch \u00fcberwiegen die verbindenden Elemente: Beide bearbeiten ihren Werkstoff mit scharfen Cuts und \u00fcberwinden seine nat\u00fcrlichen Materialeigenschaften. F\u00fcr Ihre Werke verwenden die K\u00fcnstler also Materialien, die von Natur &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"http:\/\/relaunch.galerie-obrist.de\/ru\/kraenzlein-augustin\/\" class=\"more-link\">Read more<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Dieter Kr\u00e4nzlein und Till Augustin&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[73,13,48,267,266,265],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"ru","enabled_languages":["de","en","ru"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ru":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"featured_media_urls":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/relaunch.galerie-obrist.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3412"}],"collection":[{"href":"http:\/\/relaunch.galerie-obrist.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/relaunch.galerie-obrist.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/relaunch.galerie-obrist.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/relaunch.galerie-obrist.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3412"}],"version-history":[{"count":13,"href":"http:\/\/relaunch.galerie-obrist.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3412\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3424,"href":"http:\/\/relaunch.galerie-obrist.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3412\/revisions\/3424"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/relaunch.galerie-obrist.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3412"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/relaunch.galerie-obrist.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3412"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/relaunch.galerie-obrist.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}