{"id":883,"date":"2010-07-20T22:43:50","date_gmt":"2010-07-20T20:43:50","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.gam-essen.de\/?p=883"},"modified":"2010-07-21T10:19:23","modified_gmt":"2010-07-21T08:19:23","slug":"von-mausetraumen-und-reisen-ins-schneeland","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/relaunch.galerie-obrist.de\/en\/von-mausetraumen-und-reisen-ins-schneeland\/","title":{"rendered":"Von M\u00e4usetr\u00e4umen und Reisen ins Schneeland"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/blog.gam-essen.de\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/emmerich1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-890\" title=\"emmerich1\" src=\"http:\/\/blog.gam-essen.de\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/emmerich1-294x300.jpg\" alt=\"emmerich1\" width=\"294\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/relaunch.galerie-obrist.de\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/emmerich1-294x300.jpg 294w, http:\/\/relaunch.galerie-obrist.de\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/emmerich1.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 294px) 100vw, 294px\" \/><\/a><\/p>\n<p>F\u00fcr ihre liebevoll gestalteten Kinderb\u00fccher erhielt die an der Folkwangschule in Essen ausgebildete Diplom-Designerin Gaby van Emmerich bereits zahlreiche Auszeichnungen. So wurde ihr f\u00fcr die 1998 erschienenen &#8220;M\u00e4usetr\u00e4ume&#8221; der &#8220;Preis der Stadt Hasselt&#8221; (Belgien) sowie eine Auszeichnung des Art Directors Club Deutschland verliehen. Ein Verkaufsschlager ist eine ihrer j\u00fcngsten Sch\u00f6pfungen: &#8220;K\u00f6lsch f\u00f6r et Str\u00f6ppche&#8221; soll den ganz Kleinen einen spielerischen Zugang zur k\u00f6lschen Mundart vermitteln. Vielen d\u00fcrfte van Emmerichs humoristisch-fantasievolle Handschrift aus auflagenstarken Magazinen wie &#8220;Focus&#8221;, &#8220;H\u00f6rzu&#8221; oder &#8220;Financial Times Deutschland&#8221; vertraut sein, f\u00fcr die sie regelm\u00e4\u00dfig als Editorial Designerin arbeitet.<br \/>\nVor ihrem Wechsel nach Essen, wo sie noch heute lebt und arbeitet, studierte die 1963 in Vlaardingen, in den Niederlanden, geborene K\u00fcnstlerin zun\u00e4chst an der \u00c9cole des Beaux Arts in Paris. Ausgew\u00e4hlte Grafiken aus van Emmerichs bekanntesten Kinderb\u00fcchern sind ab dem 24. Juli bei GAM <span style=\"font-family: &quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 11pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\">| Galerie Obrist zu sehen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: &quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 11pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\">Gezeichnet, gepixelt, gedruckt.<br \/>\nIllustrationskunst aus Essen von Katrin Assmann, Martin Baltscheit, Gaby van Emmerich, Jamiri (Jan-Michael Richter), Helge Jepsen, Christian Schellewald und Rainer Stock.<br \/>\nEssen, GAM Galerie Obrist, 24.07.\u201328.08.2010<br \/>\nAusstellungser\u00f6ffnung am 23.07.2010, 19 Uhr<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>F\u00fcr ihre liebevoll gestalteten Kinderb\u00fccher erhielt die an der Folkwangschule in Essen ausgebildete Diplom-Designerin Gaby van Emmerich bereits zahlreiche Auszeichnungen. So wurde ihr f\u00fcr die 1998 erschienenen &#8220;M\u00e4usetr\u00e4ume&#8221; der &#8220;Preis der Stadt Hasselt&#8221; (Belgien) sowie eine Auszeichnung des Art Directors Club Deutschland verliehen. Ein Verkaufsschlager ist eine ihrer j\u00fcngsten Sch\u00f6pfungen: &#8220;K\u00f6lsch f\u00f6r et Str\u00f6ppche&#8221; soll &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"http:\/\/relaunch.galerie-obrist.de\/en\/von-mausetraumen-und-reisen-ins-schneeland\/\" class=\"more-link\">Read more<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Von M\u00e4usetr\u00e4umen und Reisen ins Schneeland&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[82,1],"tags":[94,89],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"en","enabled_languages":["de","en","ru"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"ru":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"featured_media_urls":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/relaunch.galerie-obrist.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/883"}],"collection":[{"href":"http:\/\/relaunch.galerie-obrist.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/relaunch.galerie-obrist.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/relaunch.galerie-obrist.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/relaunch.galerie-obrist.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=883"}],"version-history":[{"count":8,"href":"http:\/\/relaunch.galerie-obrist.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/883\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9423,"href":"http:\/\/relaunch.galerie-obrist.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/883\/revisions\/9423"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/relaunch.galerie-obrist.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=883"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/relaunch.galerie-obrist.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=883"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/relaunch.galerie-obrist.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=883"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}